Máscaras - Pitty

Máscara

Pitty

Diga, quem você é me diga
Me fale sobre a sua estrada
Me conte sobre a sua vida

Tira, a máscara que cobre o seu rosto
Se mostre e eu descubro se eu gosto
Do seu verdadeiro, jeito de ser

Ninguém merece ser só mais um bonitinho
Nem transparecer, consciente, inconsequente
Sem se preocupar em ser adulto ou criança
O importante é ser você

Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja

Tira, a máscara que cobre o seu rosto
Se mostre e eu descubro se eu gosto
Do seu verdadeiro, jeito de ser

Ninguém merece ser só mais um bonitinho
Nem transparecer, consciente, inconsequente
Sem se preocupar em ser adulto ou criança
O importante é ser você

Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja...

O meu cabelo não é igual
A sua roupa não é igual
Ao meu tamanho, não é igual
Ao seu caráter, não é igual
Não é igual, não é igual, não é igual

I had enough of it
But I don't care
I had enough of it
But I don't care

I had enough of it
But I don't care
I had enough of it
But I don't care

Diga quem você é, me diga
Me fale sobre a sua estrada
Me conte sobre a sua vida
E o importante é ser você

Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você

Paciência - Lenine

Mesmo quando tudo pede

Um pouco mais de calma

Até quando o corpo pede

Um pouco mais de alma

A vida não pára...

Enquanto o tempo

Acelera e pede pressa

Eu me recuso faço hora

Vou na valsa

A vida é tão rara...

Enquanto todo mundo

Espera a cura do mal

E a loucura finge

Que isso tudo é normal

Eu finjo ter paciência...

O mundo vai girando

Cada vez mais veloz

A gente espera do mundo

E o mundo espera de nós

Um pouco mais de paciência...

Será que é tempo

Que lhe falta prá perceber?

Será que temos esse tempo

Prá perder?

E quem quer saber?

A vida é tão rara

Tão rara...

Mesmo quando tudo pede

Um pouco mais de calma

Mesmo quando o corpo pede

Um pouco mais de alma

Eu sei, a vida não pára

A vida não pára não...

Será que é tempo

Que lhe falta prá perceber?

Será que temos esse tempo

Prá perder?

E quem quer saber?

A vida é tão rara

Tão rara...

Mesmo quando tudo pede

Um pouco mais de calma

Até quando o corpo pede

Um pouco mais de alma

Eu sei, a vida não pára

A vida não pára não...

A vida não pára!...

A vida é tão rara!...

Woman's World (tradução)

Woman's World I'm dancin' solo In the dark on the club floor I need to let it go Shake it off stop thinkin' 'bout you I lose myself in the beat of the drum Tryin' try-tryin' to forget what you done done But honey this is a battle that you haven't won Torn up, busted, taken apart I've been broken down Left with a broken heart But I'm stronger Strong enough to rise above This is a woman's world This is a woman's world Tell the truth This is a woman's world Tell the truth This is a woman's world And I'm stronger Strong enough to rise above This is a woman's world This is a woman's world Tell the truth This is a woman's world Tell the truth This is a woman's world And I'm stronger Strong enough to rise above This is a woman's world This is a woman's world Love Hurts, your lies, they cut me But now your words don't mean a thing I don't give a damn if you ever love me 'Cause it don't matter I'm movin' on Go-gonna lose myself in the beat of the drum 'Cause honey this is a battle that you haven't won Torn up, busted, taken apart I've been broken down Left with a broken heart But I'm stronger Strong enough to rise above This is a woman's world This is a woman's world Tell the truth This is a woman's world Tell the truth This is a woman's world And I'm stronger Strong enough to rise above This is a woman's world This is a woman's world Tell the truth This is a woman's world Tell the truth This is a woman's world And I'm stronger Strong enough to rise above This is a woman's world This is a woman's world All the women in the world Stand up come together now This is a woman's world Everybody in the club Stand up come together now This is a woman's world All the women in the world Stand up come together now This is a woman's world Everybody in the club Stand up come together now This is a woman's world Tell the truth This is a woman's world Tell the truth This is a woman's world And I'm stronger Strong enough to rise above This is a woman's world This is a woman's world Tell the truth This is a woman's world Tell the truth This is a woman's world And I'm stronger Strong enough to rise above This is a woman's world This is a woman's world"

Mundo Das Mulheres Cher Estou dançando sozinha Na escuridão da pista do clube Eu preciso deixar isso para trás Esquecer você, parar de pensar em você Eu me perco na batida da bateria Tentando esquecer o que você fez Mas querido, essa é uma batalha que você não ganhou Despedaçada, arrebentada, aniquilada Eu estive quebrada Deixada com um coração partido Mas sou forte Forte o suficiente para me reerguer Esse é o mundo das mulheres Esse é o mundo das mulheres Fale a verdade Esse é o mundo das mulheres Fale a verdade Esse é o mundo das mulheres E eu sou forte Forte o suficiente para me reerguer Esse é o mundo das mulheres Esse é o mundo das mulheres Fale a verdade Esse é o mundo das mulheres Fale a verdade Esse é o mundo das mulheres E eu sou forte Forte o suficiente para me reerguer Esse é o mundo das mulheres Esse é o mundo das mulheres O amor machuca, suas mentiras, elas me cortam Mas agora suas palavras não significam nada Eu não ligo se um dia você me amou Porque isso não interessa! Estou seguindo em frente! Vou me perder na batida da bateria Porque querido, essa é uma batalha que você não ganhou! Despedaçada, arrebentada, aniquilada Eu estive quebrada Deixada com um coração partido Mas sou forte Forte o suficiente para me reerguer Esse é o mundo das mulheres Esse é o mundo das mulheres Fale a verdade Esse é o mundo das mulheres Fale a verdade Esse é o mundo das mulheres E eu sou forte Forte o suficiente para me reerguer Esse é o mundo das mulheres Esse é o mundo das mulheres Fale a verdade Esse é o mundo das mulheres Fale a verdade Esse é o mundo das mulheres E eu sou forte Forte o suficiente para me reerguer Esse é o mundo das mulheres Esse é o mundo das mulheres Todas as mulheres do mundo Levantem e se unam agora Esse é o mundo das mulheres Todo mundo que está no clube Levantem e se unam agora Esse é o mundo das mulheres Todas as mulheres do mundo Levantem e se unam agora Esse é o mundo das mulheres Todo mundo que está no clube Levantem e se unam agora Esse é o mundo das mulheres Fale a verdade Esse é o mundo das mulheres Fale a verdade Esse é o mundo das mulheres E eu sou forte Forte o suficiente para me reerguer Esse é o mundo das mulheres Esse é o mundo das mulheres Fale a verdade Esse é o mundo das mulheres Fale a verdade Esse é o mundo das mulheres E eu sou forte Forte o suficiente para me reerguer Esse é o mundo das mulheres Esse é o mundo das mulheres

We Will Rock You

We Will Rock You (Pepsi) (Pink) We Will We Will Rock You (Crowd) We Will We Will Rock You (Britney) Aah Buddy you're a boy make a big noise Playin' in the street gonna be a big man some day You got mud on your face You big disgrace Kickin' your can all over the place Singin' (Crowd) We will we will rock you (Britney) Ahn I say (Crowd) We will we will rock you (Beyoncé) Oh yeah Buddy you're a young man hard man Playin' in the street gonna take on the world some day You got blood on your face You big disgrace Wavin' your banner all over the place (yeah)  (Crowd) We will we will rock you (Beyoncé) We will we will rock you (Crowd) We will we will rock you (Pink) Oh yeah Buddy you're an old man poor man Pleadin' with your eyes gonna make You some peace some day You got mud on your face Big disgrace Somebody betta put you back in your place (Crowd) We will we will rock you (Britney) We will we will rock you Ooh (Pink) Singin' c'mon (Crowd) We will we will rock you We will we will rock you We will we will rock you...

We Will Rock You (Pepsi) P!nk, Beyoncé & Britney (Pink) Nós Vamos Balançar Você (Crowd) Nós Vamos Balançar Você (Britney) Aah Amigão você é um garoto Faça um barulhão tocando na ruaVai ser um grande homem um dia Você tem sangue no seu rosto, Sua grande desgraça Chutando tudo o que pode para todo o lugar (Crowd) Nós Vamos Balançar Você (Britney) Ahn Eu disse (Crowd) Nós Vamos Balançar Você (Beyoncé) Oh Sim Amigão você é um velho, pobre homem Apelando com os seus olhosVou fazer algo pra você qualquer dia Você tem lama no rosto, grande desgraça Alguém tinha que coloca-la de volta em seu lugar(sim) (Crowd) Nós Vamos Balançar Você (Beyoncé) Nós Vamos Balançar Você (Crowd) Nós Vamos Balançar Você (Pink) Oh Sim Amigão você é um velho, pobre homem Apelando com os seus olhos Vou fazer algo pra você qualquer dia Você tem lama no rosto, grande desgraça Alguém tinha que coloca-la de volta em seu lugar(sim) (Crowd) Nós Vamos Balançar Você (Britney) Nós Vamos Balançar Você Ooh (Pink) Cante comigo (Crowd) Nós Vamos Balançar Você Nós Vamos Balançar Você Nós Vamos Balançar Você...